Введение в историю английского романа
«Собственник» не остается до конца сатирой

«Сатирический пафос, который в «Собственнике» несет какой-то налет благородства, вскоре угасает, и перед нами предстает цепь типичных для Голсуорси «бунтарей», которые, как и все современные буржуазные бунтари, вовсе не бунтуют. Это просто социальные существа, ведущие себя антисоциально. Они благоговеют перед своим собственным классом, но притворяются, будто они лучше него, и насмехаются над ним. Эти «анти-Форсайты» к снобизму подходят как снобы. Тем не менее они хотят привлечь к себе внимание и хотят... делать деньги. Вот для чего они «анти-Форсайты»! Таков порочный круг форсайтизма. Деньги значат для «бунтарей» еще больше, чем для Сомса Форсайта. Они делают вид, будто они лучше Форсайта и будто они презирают деньги, но готовы на все, чтобы их заполучить,— готовы даже на то, от чего Соме Форсайт с негодованием отвернется.

Если есть что-нибудь более отталкивающее, чем положительное социальное существо, то это отрицательное социальное существо, «анти» чистой воды. В великом разгроме порядочности такой джентльмен — сама непорядочность. Босини и Ирэн по-своему менее честны и порядочны, чем Соме и Уинифред, но они —«анти», и потому облагорожены. А это довольно-таки противно.»

Страстная, гневная и беспощадная статья Лоуренса представляет собой лучшую критическую работу о Голсуорси.

«В «Собственнике» налицо черты прекрасного романа, прекрасной сатиры. Голсуорси показывает человека — социальное существо со всеми его сильными и слабыми сторонами. Но у автора не хватает мужества довести свой анализ до конца. Значение его книги лежит в новаторской, искренней и глубокой сатире. Это — пронзительная сатира на современность, созданная с полным знанием дела, с поистине совершенным мастерством и честной страстностью художника. Она говорит о серьезной попытке показать социальное существо во всей его гротескности. Но потом сатира сходит на нет. Роман Ирэн и Босини, сентиментальное облагораживание старого Джолиона Форсайта наносят ей непоправимый удар. Голсуорси не смог до конца быть мужественным в своей сатире. Он заколебался, он уступил Форсайтам. И об этом приходится горько сожалеть. Ему бы стать хирургом, в котором так сильно нуждается душа современного человека, и отсечь затвердевшую плоть наших Форсайтов от живого организма подлинно живых людей. Вместо этого он опускает скальпель, накладывает мягкий сентиментальный компресс и тем самым способствует лишь обострению болезненного процесса...

<- Предыдущая _ Следующая ->

 

На главную

Hosted by uCoz